
Pompes à palettes DC50 à DC90
Fürgut types KL, SL et KSL
Les plus grandes pompes à palettes à courant continu de Fürgut fournissent nettement plus de gaz et atteignent des pressions et des vides plus élevés que les petites séries, avec une consommation de courant toujours faible.
Sept versions pour 12 et 24 V couvrent une large plage.
Débit
jusqu’à 13 l/min
Vide
jusqu’à 815 mbar
Pression
jusqu’à 1500 mbar
Tension
12 et 24 V
Pourquoi les DC50 à DC90 ?
Les grands types transportent eux aussi sans huile, avec des palettes en carbone spécial dans un boîtier en acier inoxydable. Sur les moteurs plus grands, une bague d’étanchéité assure l’étanchéité de l’arbre moteur.
- Débit pratiquement sans pulsation
- Débit réglable linéairement par la tension
- Très faible consommation de courant
- Très longue durée de vie à tension réduite
- Sans huile, palettes en carbone spécial
Applications typiques
Analyse de gaz
Débits d’échantillonnage plus importants et conduites plus longues.
Vide pour appareils
Maintien, aspiration et dégazage.
L’air comprimé en petit
Pression pour vannes et actionneurs dans les appareils.
Applications mobiles
Fonctionnement sur réseau de bord 12 ou 24 V.
Caractéristiques techniques
Types : DC../50KL, DC../80KL, DC../90KL, DC../80SL, DC../80KSL, DC../90SL, DC../90KSL. Chaque pompe est indiquée pour plusieurs tensions de service : à la tension nominale et à tension réduite. Le courant s’entend chaque fois à charge minimale et maximale.
DC../50KL
| Type | N° d’art. | Poids | Courant nominal | Tension de service | Débit | Fonctionnement en vide | Fonctionnement en pression | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kg] | [A] | [V] | [l/min] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | ||
| DC12/50KL | 16000 | 0,66 | 2,0 | 12,0 | 6,1 | 1,0 | 1,9 | 780 | 82 | 1,0 | 3,3 | 1400 | 71 |
| 9,0 | 4,3 | 0,8 | 1,7 | 730 | 79 | 0,8 | 2,5 | 1000 | 65 | ||||
| 6,0 | 2,8 | 0,7 | 1,5 | 580 | 70 | 0,7 | 1,7 | 640 | 57 | ||||
| DC24/50KL | 16100 | 0,66 | 1,0 | 24,0 | 6,4 | 0,6 | 1,0 | 785 | 84 | 0,6 | 1,6 | 1250 | 73 |
| 18,0 | 4,7 | 0,6 | 0,9 | 730 | 81 | 0,6 | 1,3 | 950 | 67 | ||||
| 12,0 | 2,9 | 0,4 | 0,7 | 670 | 73 | 0,4 | 1,0 | 580 | 62 | ||||
DC../80KL
| Type | N° d’art. | Poids | Courant nominal | Tension de service | Débit | Fonctionnement en vide | Fonctionnement en pression | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kg] | [A] | [V] | [l/min] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | ||
| DC12/80KL | 16001 | 0,69 | 2,0 | 12,0 | 9,6 | 1,7 | 2,7 | 765 | 75 | 1,7 | 4,0 | 1000 | 72 |
| 9,0 | 6,6 | 1,2 | 2,3 | 635 | 72 | 1,2 | 3,1 | 745 | 69 | ||||
| 6,0 | 4,1 | 0,9 | 1,8 | 425 | 65 | 0,9 | 2,1 | 405 | 65 | ||||
| DC24/80KL | 16101 | 0,69 | 1,0 | 24,0 | 10,4 | 0,8 | 1,4 | 765 | 77 | – | – | – | – |
| 18,0 | 7,7 | 0,6 | 1,2 | 680 | 74 | 0,7 | 1,8 | 890 | 69 | ||||
| 12,0 | 4,6 | 0,5 | 1,0 | 480 | 66 | 0,5 | 1,2 | 550 | 64 | ||||
DC../90KL
| Type | N° d’art. | Poids | Courant nominal | Tension de service | Débit | Fonctionnement en vide | Fonctionnement en pression | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kg] | [A] | [V] | [l/min] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | ||
| DC12/90KL | 16002 | 0,69 | 2,0 | 12,0 | 12,0 | 1,5 | 3,3 | 750 | 78 | – | – | – | – |
| 9,0 | 8,5 | 1,2 | 3,0 | 590 | 73 | 1,3 | 3,5 | 610 | 70 | ||||
| 6,0 | 5,2 | 0,9 | 2,1 | 300 | 65 | 0,9 | 2,3 | 315 | 63 | ||||
| DC24/90KL | 16102 | 0,69 | 1,0 | 24,0 | 11,7 | 0,9 | 1,7 | 770 | 79 | – | – | – | – |
| 18,0 | 8,3 | 0,7 | 1,5 | 645 | 74 | 0,7 | 1,9 | 735 | 70 | ||||
| 12,0 | 5,2 | 0,5 | 1,1 | 430 | 68 | 0,5 | 1,2 | 440 | 65 | ||||
DC../80SL
| Type | N° d’art. | Poids | Courant nominal | Tension de service | Débit | Fonctionnement en vide | Fonctionnement en pression | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kg] | [A] | [V] | [l/min] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | ||
| DC12/80SL | 15989 | 0,79 | 2,7 | 12,0 | 10,3 | 1,5 | 2,5 | 800 | 83 | 1,7 | 6,4 | 1500 | 72 |
| 9,0 | 7,8 | 1,2 | 2,5 | 770 | 80 | 1,3 | 4,9 | 1100 | 67 | ||||
| 6,0 | 4,9 | 0,9 | 2,1 | 620 | 72 | 1,0 | 3,2 | 700 | 59 | ||||
| DC24/80SL | 16991 | 0,79 | 1,2 | 24,0 | 9,1 | 0,7 | 1,3 | 770 | 84 | 0,7 | 3,0 | 1450 | 74 |
| 18,0 | 6,6 | 0,5 | 1,1 | 710 | 79 | 0,5 | 2,4 | 1100 | 68 | ||||
| 12,0 | 4,4 | 0,4 | 1,0 | 580 | 74 | 0,5 | 1,6 | 700 | 62 | ||||
DC../80KSL
| Type | N° d’art. | Poids | Courant nominal | Tension de service | Débit | Fonctionnement en vide | Fonctionnement en pression | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kg] | [A] | [V] | [l/min] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | ||
| DC12/80KSL | 16003 | 0,79 | 2,81 | 12,0 | 9,9 | 1,5 | 2,5 | 800 | 83 | 1,6 | 5,4 | 1300 | 72 |
| 9,0 | 7,5 | 1,3 | 2,4 | 760 | 80 | 1,3 | 4,4 | 930 | 67 | ||||
| 6,0 | 4,7 | 1,0 | 2,1 | 640 | 72 | 1,0 | 3,0 | 730 | 59 | ||||
| DC24/80KSL | 16103 | 0,79 | 1,22 | 24,0 | 9,0 | 0,7 | 1,2 | 785 | 84 | 0,8 | 1,9 | 1100 | 74 |
| 18,0 | 6,6 | 0,6 | 1,0 | 740 | 79 | 0,7 | 1,9 | 1200 | 68 | ||||
| 12,0 | 4,3 | 0,5 | 1,0 | 630 | 74 | 0,5 | 1,4 | 750 | 62 | ||||
DC../90SL
| Type | N° d’art. | Poids | Courant nominal | Tension de service | Débit | Fonctionnement en vide | Fonctionnement en pression | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kg] | [A] | [V] | [l/min] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | ||
| DC12/90SL | 15988 | 0,79 | 2,7 | 12,0 | 13,0 | 1,6 | 3,0 | 810 | 84 | 2,2 | 7,6 | – | 81 |
| 9,0 | 9,9 | 1,3 | 3,1 | 790 | 81 | 1,8 | 5,4 | – | 74 | ||||
| 6,0 | 6,3 | 1,1 | 2,8 | 690 | 73 | 1,1 | 3,4 | 700 | 69 | ||||
| DC24/90SL | 16987 | 0,79 | 1,2 | 24,0 | 11,9 | 0,8 | 1,5 | 795 | 79 | 0,9 | 3,5 | – | 74 |
| 18,0 | 7,9 | 0,7 | 1,5 | 740 | 76 | 0,7 | 2,6 | – | 73 | ||||
| 12,0 | 5,0 | 0,5 | 1,3 | 595 | 69 | 0,5 | 1,8 | 640 | 66 | ||||
DC../90KSL
| Type | N° d’art. | Poids | Courant nominal | Tension de service | Débit | Fonctionnement en vide | Fonctionnement en pression | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kg] | [A] | [V] | [l/min] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | Courant min. [A] | Courant max. [A] | [mbar] | [dB(A)] | ||
| DC12/90KSL | 16004 | 0,79 | 2,81 | 12,0 | 12,8 | 1,8 | 3,2 | 800 | 75 | – | – | – | – |
| 9,0 | 9,3 | 1,3 | 3,1 | 750 | 74 | 1,4 | 5,1 | 1100 | 68 | ||||
| 6,0 | 5,6 | 1,0 | 2,8 | 540 | 65 | 1,0 | 3,2 | 580 | 62 | ||||
| DC24/90KSL | 16104 | 0,79 | 1,22 | 24,0 | 12,7 | 0,8 | 1,6 | 815 | 76 | – | – | – | – |
| 18,0 | 8,7 | 0,7 | 1,5 | 725 | 71 | 0,7 | 2,4 | 1000 | 69 | ||||
| 12,0 | 5,5 | 0,5 | 1,3 | 550 | 66 | 0,5 | 1,5 | 620 | 63 | ||||
Pompe à palettes pour gaz non toxiques, non inflammables et non explosifs
Illustrations/données/diagrammes sans engagement (50KL, 80KL, 90KL, 90SL, 90KSL)
Illustration sans engagement (80SL, 80KSL)
Dimensions
| Type | Longueur [mm] | Ø moteur [mm] | Tête de pompe [mm] | Embout de raccordement [mm] | Entraxe des raccords [mm] | Raccordement électrique |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DC../50KL | 105,5 | 42 | Ø 50 | Ø 5,2 / Ø 4,3 | 14 / 12,5 | Fils 300 mm |
| DC../80KL | 108,9 | 42 | Ø 50 | Ø 5,2 / Ø 4,3 | 14 / 12,5 | Fils 300 mm |
| DC../90KL | 108,9 | 42 | Ø 50 | Ø 5,2 / Ø 4,3 | 14 / 12,5 | Fils 300 mm |
| DC../80SL | 123,9 | 42 | Ø 50 | Ø 5,2 / Ø 4,3 | 14 / 12,5 | Fils 1000 mm |
| DC../80KSL | 123,9 | 42 | Ø 50 | Ø 5,2 / Ø 4,3 | 14 / 12,5 | Fils 300 mm |
| DC../90SL | 123,9 | 42 | Ø 50 | Ø 5,2 / Ø 4,3 | 14 / 12,5 | Fils 1000 mm |
| DC../90KSL | 123,9 | 42 | Ø 50 | Ø 5,2 / Ø 4,3 | 14 / 12,5 | Fils 300 mm |
Questions fréquentes
Quels gaz peuvent être transportés ?
Les pompes sont conçues pour des gaz non toxiques, non inflammables et non explosifs. Pour d’autres fluides, nous vous conseillons volontiers sur des alternatives.
Puis-je faire fonctionner la pompe à une tension plus faible ?
Oui. Les pompes à courant continu peuvent fonctionner à tension réduite ; le débit et la pression diminuent alors, la durée de vie augmente. Le tableau indique les valeurs pour plusieurs tensions.
Combien de temps dure une pompe miniature à palettes ?
Selon la charge, les palettes en carbone spécial atteignent jusqu’à 10 000 heures de service. À tension réduite et faible charge, elles durent particulièrement longtemps.
Les pompes conviennent-elles à l’intégration dans des appareils ?
Oui, elles sont faites pour cela : petites, légères et avec une faible consommation de courant, par exemple pour les analyseurs, la technique médicale et de laboratoire. Pour les séries, nous définissons avec vous la version adaptée.
Où obtenir des pompes et des pièces de rechange ?
Chez nous. Nous livrons les pompes Fürgut à l’unité et en série, vous conseillons dans le choix et procurons les pièces de rechange lorsqu’une pompe doit être remplacée après de nombreuses heures de service.
Téléchargements

Quelle pompe convient à votre appareil ?
Le débit, la pression ou le vide, la tension et l’espace de montage déterminent le choix. Nous vous conseillons et livrons la pompe Fürgut adaptée, aussi pour des séries.